《夜久雨休风又定,断云流月却斜明.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《夜久雨休风又定，断云流月却斜明。》原诗出处，译文，注释

夜已深，雨止风息，一场暴风雨已经过去。只见淡云微度，弯月斜明。诗句写夜半雨后的景观。云轻月斜，令人觉得清丽可爱。“斜”字似写风雨势大，月在狂风急雨中亦被吹得歪斜不正了，如此读来，更有情趣。有人以为此两句有寓意，晴写黄巢起义以后的大唐江山已成飘摇之势，这样理解似乎也有道理。

注：断云，小块的浮云。流月，月被稀薄的絮云挡住，风吹云移，看去似月在流动，故称。

《夜久雨休风又定，断云流月却斜明。》古诗句出处：唐·韩偓《夏夜》