《四面无人居,高坟正嶣峣.马为仰天鸣,风为自萧条.》原诗出处,译文,注释

《四面无人居,高坟正嶣峣。马为仰天鸣,风为自萧条。》原诗出处,译文,注释

四面无人居住,只有座座高坟耸立。马为我仰天悲鸣,风为我独自哀泣,周围是一片寂寞冷落的气氛。这是诗人去世前为自己所作的挽歌中描绘荒郊墓地景象的诗句。前两句“人居”、“高坟”对举,表现出诗人对生的留恋,倏忽之间竟与高坟相伴。后两句借马鸣风声抒发自己对死去的悲哀。

注: 嶣峣,高耸的样子。萧条,寂寞冷落。

《四面无人居,高坟正嶣峣。马为仰天鸣,风为自萧条。》古诗句出处:晋·陶渊明《拟挽歌辞三首》其三