《劳舟厌长浪,疲旆倦行风.》原诗出处,译文,注释

《劳舟厌长浪,疲旆倦行风。》原诗出处,译文,注释

辛劳一路的船儿早已厌倦了江上的大浪,船上疲惫的旗帜也懒于在风中飘荡了。诗句借舟船厌浪倦风的描写,写出诗人对漂泊生活的厌倦之情。他将自己的内心情绪完全系于行船之上,在抒发厌游感慨的同时,创造出一个颇能引人深思的意境: 在一望无际的大江之上,一叶扁舟缓缓行驶着,小心地避开迎面的大浪,船上的旗帜无精打采地低垂着。其实那劳舟与疲旆都是诗人形象的自我写照。诗句含蓄、蕴藉,耐人寻味。

《劳舟厌长浪,疲旆倦行风。》古诗句出处:南朝宋·鲍照《马荀中书别诗》