《入幕不惊挥尘客,巡檐如唤卷帘人.》原诗出处,译文,注释

《入幕不惊挥尘客,巡檐如唤卷帘人。》原诗出处,译文,注释

早春的燕子悄无声息地钻进了庄户人家的帘幕,连那室内正洒扫灰尘的人都不曾惊动。那些在屋檐上来回跳动的燕子,欢快地叫着,好象在召唤那正卷门帘的人出来拥抱春色。诗人以明快的笔调,为我们描绘了一幅燕人合一的早春景象。“不惊”两字,道出了燕子的乖巧,亦见人与燕互不相扰的和谐情态。一个“唤”字,将燕子人格化,既显出燕子的欢快、调皮,也将物人合一的恬美境界推向高潮。

《入幕不惊挥尘客,巡檐如唤卷帘人。》古诗句出处:清·叶永年《燕》