《裙衫染黑大家同,绒绣花连大头凤.》原诗出处,译文,注释

《裙衫染黑大家同,绒绣花连大头凤。》原诗出处,译文,注释

大家都同样地穿着染得漆黑的下裙和衣襟上绣着绒花和大头凤图案的上衣。诗句写瑶族人民的特殊式样的衣着,具体描述了他们裙衫的颜色和衣饰的图案,反映出瑶族同胞的生活风俗。“大家同”,说明裙衫色泽的统一,“连”字,点出衣服上装饰图案之多、之密。

注: 大头凤,产于罗浮山,毛色五彩而头大。

《裙衫染黑大家同,绒绣花连大头凤。》古诗句出处:清·屈大均《瑶歌》