《莺语吟修竹,游鳞戏澜涛.》原诗出处,译文,注释

《莺语吟修竹,游鳞戏澜涛。》原诗出处,译文,注释

黄莺在高高的青竹里鸣唱,游鱼在浪涛中嬉戏。诗句描写兰亭三月三日修禊之日 的景色。首句写听到的声响,不时从竹林深处传来清婉的鸟鸣。后句写看到的景象,鱼儿随水波的起伏而悠然上下游移。“吟”和“戏”是拟人手法,状写了黄莺的高雅和游鱼的自得。两句诗描写景色幽闲,情趣万千。

注: 修,高大。鳞,指鱼。

《莺语吟修竹,游鳞戏澜涛。》古诗句出处:晋·孙绰《兰亭诗二首》其二