《白云红叶衬残霞,携酒看山日未斜.》原诗出处,译文,注释

《白云红叶衬残霞,携酒看山日未斜。》原诗出处,译文,注释

洁白的云彩,火红的树叶映衬着天边片片晚霞。携着酒一边饮一边朝远处的山峰望去,太阳还斜挂在山上。诗句描写秋季傍晚的迷人风景。前句将霞光与白云、红叶相映衬,色彩愈加艳丽,更显现出彩霞的娇美可爱。“残霞”并不是残破之霞光,而是“晚霞”、“余霞”之意,因此并不会破坏整个画面的统一。

《白云红叶衬残霞,携酒看山日未斜。》古诗句出处:明·唐寅《山家看菊》