《瘦玉萧萧伊水头,风宜清夜露宜秋.》原诗出处,译文,注释

《瘦玉萧萧伊水头,风宜清夜露宜秋。》原诗出处,译文,注释

伊水之滨,挺立着一丛丛翠竹,正值风轻露白的清秋之夜,这样的环境,更衬托了翠竹的瘦劲之骨,萧萧之韵。诗句描摹了水边竹林的清幽姿态。这两个“宜”字值得玩味,这萧萧瘦玉,只适宜于清秋之夜,野水之滨,一种孤高不群的气质,顿时从这两个 “宜” 字中传出。诗人连用 “瘦”、“萧萧” 、“露”、“清夜”诸语,显示了西昆派诗人善于锤炼的艺术造诣。

《瘦玉萧萧伊水头,风宜清夜露宜秋。》古诗句出处:宋·钱惟演《对竹思鹤》