《片舒犹带紫,半卷未全红.》原诗出处,译文,注释

《片舒犹带紫,半卷未全红。》原诗出处,译文,注释

蔷薇花它那舒展开的片片花瓣还带着那些微紫的颜色,半卷半放的花苞还没有完全呈现出红晕。诗句写的是蔷薇花初开时节的景观: 有的花紫瓣舒展怒放,有的花红苞欲卷欲开。“舒”、“卷”两词将蔷薇花描绘得十分具体形象,其潇洒自如的形态毕现。诗句意韵流动,色彩瑰丽,体现了一种自然之美,就是置于唐诗之中也毫不逊色。

《片舒犹带紫,半卷未全红。》古诗句出处:梁·鲍泉《咏蔷薇诗》