《濛濛水气生春芜,平皋极目疑江湖.》原诗出处,译文,注释

《濛濛水气生春芜,平皋极目疑江湖。》原诗出处,译文,注释

雨中,濛濛的水气从春天荒芜的田野中生发出来,极目远望,平展展的土地令人疑作江湖。诗句描写春雨迷濛的景象。作者并不直接写雨的形态,而是着笔于雨的效果: 雨使春日的田野水气升腾; 雨使平整的陆地几乎变成了江湖,可谓得春雨之神韵。

注: 平皋(gǎo),水边的平地。极目,用尽眼力远望。

《濛濛水气生春芜,平皋极目疑江湖。》古诗句出处:清·丘逢甲《雨中漫成长句》