《江潮晴涌月,山火夜烧云。》原诗出处,译文,注释
头顶是清朗的夜空,面前是江潮推波逐浪,拱涌着倒映在水中的月亮。那在江边的山上熊熊燃烧的山火,将夜空的云彩映照得似燃烧着一般火红。诗句描写拱涌明月的江潮,直烧天云的山火。意境开阔,笔势遒劲。“涌”字刻画出月亮随江潮上下波动的动态。“烧”字,夸张而又不失真境,将一个红彤彤的天界活脱脱地展现在人们眼前。
《江潮晴涌月,山火夜烧云。》古诗句出处:清·孙致弥《江行杂诗》
《江潮晴涌月,山火夜烧云。》原诗出处,译文,注释
头顶是清朗的夜空,面前是江潮推波逐浪,拱涌着倒映在水中的月亮。那在江边的山上熊熊燃烧的山火,将夜空的云彩映照得似燃烧着一般火红。诗句描写拱涌明月的江潮,直烧天云的山火。意境开阔,笔势遒劲。“涌”字刻画出月亮随江潮上下波动的动态。“烧”字,夸张而又不失真境,将一个红彤彤的天界活脱脱地展现在人们眼前。
《江潮晴涌月,山火夜烧云。》古诗句出处:清·孙致弥《江行杂诗》