《水逐桃花去,春随杨柳归。》原诗出处,译文,注释
江水追逐着漂浮的桃花向远处流去,春天跟随着青翠的杨柳从天际归来。诗句写的是初春伊始之时的美好景色。桃花逐水,杨柳依依,一去一归,皆呈春色。两句诗句式倒置。正常语序应为“桃花逐水去,杨柳随春归。”现在这样安排,为的是突现春江水美之景。诗人正是以如此美景来表现主人公的别离之苦以及惜春之情。
《水逐桃花去,春随杨柳归。》古诗句出处:梁·费昶《和萧记室春旦有所思诗》
《水逐桃花去,春随杨柳归。》原诗出处,译文,注释
江水追逐着漂浮的桃花向远处流去,春天跟随着青翠的杨柳从天际归来。诗句写的是初春伊始之时的美好景色。桃花逐水,杨柳依依,一去一归,皆呈春色。两句诗句式倒置。正常语序应为“桃花逐水去,杨柳随春归。”现在这样安排,为的是突现春江水美之景。诗人正是以如此美景来表现主人公的别离之苦以及惜春之情。
《水逐桃花去,春随杨柳归。》古诗句出处:梁·费昶《和萧记室春旦有所思诗》