《月影含冰冻,风声凄夜寒.》原诗出处,译文,注释

《月影含冰冻,风声凄夜寒。》原诗出处,译文,注释

月光笼罩着洁白如玉的寒冰,朔风呼啸更助长了长夜的凄凉。诗句写冬夜中月光沁寒、北风凛厉的景象。前一句从天上到地下,处处是一片冷色;月宫和地面仿佛都在一个冰封的世界里。后一句由凄厉的风声传导出作者心中的凄冷,内外交感,仿佛是难耐的酷寒已刺入骨髓,令人无法忍受。两句诗从上到下,从外到内,写出冬夜的酷寒凶残。

《月影含冰冻,风声凄夜寒。》古诗句出处:隋·杨广《冬夜诗》