《抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅.》原诗出处,译文,注释

《抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。》原诗出处,译文,注释

你腰挎长剑、手抚玉珥,身上的佩玉丁当鸣响。两句诗描绘出了祀神时祭主的服饰。长剑佩玉,不仅可见典礼的隆重,也写出祭祀者的肃穆庄严。

注: 玉珥(ěr),珥,剑柄上端象两耳的突出部分,即剑鼻。玉珥,即玉制的剑鼻。璆鏘(qiú qiāng),象声词,形容身上佩玉相撞发出的悦耳的声音。琳琅(lín láng),美玉名。

《抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。》古诗句出处:战国·屈原《九歌·东皇太一