《盐飞乱蝶舞,花落飘粉奁.》原诗出处,译文,注释

《盐飞乱蝶舞,花落飘粉奁。》原诗出处,译文,注释

古人常将飞雪比作撒盐和絮飞,此诗用四个精妙比喻,将飞雪喻为“盐飞”、“蝶舞” 、“花落” 和“飘粉”,淋漓尽致地状模了飞雪的飘转状态,煞是逼真有趣。

注: 粉奁,盛放脂粉的匣子,此指匣子中的脂粉。

《盐飞乱蝶舞,花落飘粉奁。》古诗句出处:梁·萧纲《咏雪》