《时禽吟长涧,万籁吹连峰.》原诗出处,译文,注释

《时禽吟长涧,万籁吹连峰。》原诗出处,译文,注释

长长的山涧中应时的禽鸟在高声鸣叫,连绵的山峰上各种声响同时吹奏。诗句描绘山涧中的声响,并且又通过山中的喧闹声映衬出诗人心境的悠闭。心中无杂念,乐在自然中。倒置的语序更增强了诗的音乐感。

注: 籁,从孔穴里发出的声音。

《时禽吟长涧,万籁吹连峰。》古诗句出处:晋·孙统《兰亭诗二首》其二