《庭中奇树已堪攀,塞外征人殊未还。》原诗出处,译文,注释
庭院中的树木已能任人攀登,塞外戍边的征人竟还没有回来。这是借描写庭中的树木渐渐长大,而感叹征人戍役之久。不直言分离时间之久,思念之情之切,而是将抽象的时间概念、心理活动转化为可视可感的具体形象,构思巧妙,耐人寻味。
《庭中奇树已堪攀,塞外征人殊未还。》古诗句出处:隋·卢思道《从军行》
《庭中奇树已堪攀,塞外征人殊未还。》原诗出处,译文,注释
庭院中的树木已能任人攀登,塞外戍边的征人竟还没有回来。这是借描写庭中的树木渐渐长大,而感叹征人戍役之久。不直言分离时间之久,思念之情之切,而是将抽象的时间概念、心理活动转化为可视可感的具体形象,构思巧妙,耐人寻味。
《庭中奇树已堪攀,塞外征人殊未还。》古诗句出处:隋·卢思道《从军行》