《高山峨峨,河水泱泱.》原诗出处,译文,注释

《高山峨峨,河水泱泱。》原诗出处,译文,注释

那高山啊巍峨高耸,那黄河水啊深广无边。诗句写山高河广的景象。抒情主人公想到自己独去异域,有千山万水阻隔,今后若再想见到亲人,回归故乡,该是多么渺茫啊! 此时,她倍感山高、水阔、路远、归期悠悠。“峨峨”、“泱泱” 两个叠词寄寓了抒情主人公多少幽愤,多少怨怅!

注: 河,专指黄河。泱泱(yāng),水面广阔的样子。

《高山峨峨,河水泱泱。》古诗句出处:汉·王昭君《怨诗》