《风高知响急,树近觉声连.》原诗出处,译文,注释

《风高知响急,树近觉声连。》原诗出处,译文,注释

风声很大,知晓里面夹杂着急促的蝉鸣。接近树枝,又觉出蝉鸣已连成一片了。诗句写秋蝉鸣叫的情形。“急”状声之响,“连”状声之多,“急”因风之速,“连”因枝之近。这样就写出蝉鸣嘈杂的一派秋声,更重要的是衬托出蝉儿惊秋的情态。“急”字很有感情色彩,实际是借写蝉寓托自己悲秋之慨叹。

《风高知响急,树近觉声连。》古诗句出处:陈·张正见《赋得秋蝉喝柳应衡阳王教诗》