《静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。》原诗出处,译文,注释
宁静的正午休息时,雄鸡长鸣。漫漫的荒野里,寻食的狗对着阴暗处狂叫。诗句通过鸡狗的活动表现山村特有的景色。宁静的中午,雄鸡在引颈高唱,暗寂的荒野狗在认真地觅食。诗人仅用十字,就极为洗炼地绘出了这幅跨一定时间和空间的画面,反映了诗人以少胜多的语言驾驭能力。
注: 憩(qì),休息。
《静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。》古诗句出处:宋·王安石《即事十五首》其七
《静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。》原诗出处,译文,注释
宁静的正午休息时,雄鸡长鸣。漫漫的荒野里,寻食的狗对着阴暗处狂叫。诗句通过鸡狗的活动表现山村特有的景色。宁静的中午,雄鸡在引颈高唱,暗寂的荒野狗在认真地觅食。诗人仅用十字,就极为洗炼地绘出了这幅跨一定时间和空间的画面,反映了诗人以少胜多的语言驾驭能力。
注: 憩(qì),休息。
《静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。》古诗句出处:宋·王安石《即事十五首》其七