《长裾连理带,广袖合欢襦。》原诗出处,译文,注释
长长的衣襟上面系着两条相连的带子,有着肥大衣袖的短袄上面绘着合欢花纹。诗句以对偶的形式铺叙胡姬服饰的华丽和美好,衬托出她的貌美和身份的高贵,同时也使读者了解到汉代服饰宽松的特点。
注: 长裾,衣服的前襟。连理带,衣服腰间相连结的两条对称的带子。合欢襦(rú),有合欢花纹的短袄。襦,短袄。
《长裾连理带,广袖合欢襦。》古诗句出处:汉·辛延年《羽林郎》
《长裾连理带,广袖合欢襦。》原诗出处,译文,注释
长长的衣襟上面系着两条相连的带子,有着肥大衣袖的短袄上面绘着合欢花纹。诗句以对偶的形式铺叙胡姬服饰的华丽和美好,衬托出她的貌美和身份的高贵,同时也使读者了解到汉代服饰宽松的特点。
注: 长裾,衣服的前襟。连理带,衣服腰间相连结的两条对称的带子。合欢襦(rú),有合欢花纹的短袄。襦,短袄。
《长裾连理带,广袖合欢襦。》古诗句出处:汉·辛延年《羽林郎》