《远山枫外淡,破屋麦边孤.》原诗出处,译文,注释

《远山枫外淡,破屋麦边孤。》原诗出处,译文,注释

远山在枫林外显得淡淡的,一间破屋在麦田边孤孤单单。诗句描写的是仲春景色。远山之“淡” 更衬以热闹的枫林,破屋之“孤”更衬以一望无际的麦田,便愈见其 “淡”、其“孤”。一远景,一近景,如同长、短镜头交相运用,极富浓缩力。两句诗层次分明,对比鲜明。

注: 枫,枫树,落叶乔木,叶子秋天变成红色。

《远山枫外淡,破屋麦边孤。》古诗句出处:宋·杨万里《寒食上塚》