《疾流翻地转,远势触云过。》原诗出处,译文,注释
江水暴涨,疾流奔腾,如天翻地覆一般。远远望去,汹涌之势直冲云霄,似乎要碰触到蓝天。诗句写公安县滨江之水猛涨时的景象。诗人展开超迈的想象: “翻地转”,江水可以使天地翻转,足见江流之“疾”; “触云过”,江水可以涨进云端,足见水涨之“势”。读罢诗句,读者好似已站到江岸边,亲眼目睹了这一江水暴涨的奇景。
《疾流翻地转,远势触云过。》古诗句出处:明·袁宏道《江涨》
《疾流翻地转,远势触云过。》原诗出处,译文,注释
江水暴涨,疾流奔腾,如天翻地覆一般。远远望去,汹涌之势直冲云霄,似乎要碰触到蓝天。诗句写公安县滨江之水猛涨时的景象。诗人展开超迈的想象: “翻地转”,江水可以使天地翻转,足见江流之“疾”; “触云过”,江水可以涨进云端,足见水涨之“势”。读罢诗句,读者好似已站到江岸边,亲眼目睹了这一江水暴涨的奇景。
《疾流翻地转,远势触云过。》古诗句出处:明·袁宏道《江涨》