《溃花枝觉重,湿鸟羽飞迟。》原诗出处,译文,注释
细雨滋浸着花朵,使花枝感到沉甸甸的。细雨淋湿飞鸟的羽毛,因而鸟雀飞行的速度迟缓。诗句写的是细雨飘飞中,花、鸟各自的情态。诗人没有直接描绘细雨飘飞的具体形态,而是用“枝觉重”、“羽飞迟”这些与细雨相关联的景象从侧面描绘细雨,这样就把细雨写活了,使其更加形象生动。
注: 渍(zì),浸沾。
《溃花枝觉重,湿鸟羽飞迟。》古诗句出处:梁·萧纲《赋得人阶雨诗》
《溃花枝觉重,湿鸟羽飞迟。》原诗出处,译文,注释
细雨滋浸着花朵,使花枝感到沉甸甸的。细雨淋湿飞鸟的羽毛,因而鸟雀飞行的速度迟缓。诗句写的是细雨飘飞中,花、鸟各自的情态。诗人没有直接描绘细雨飘飞的具体形态,而是用“枝觉重”、“羽飞迟”这些与细雨相关联的景象从侧面描绘细雨,这样就把细雨写活了,使其更加形象生动。
注: 渍(zì),浸沾。
《溃花枝觉重,湿鸟羽飞迟。》古诗句出处:梁·萧纲《赋得人阶雨诗》