《流光阊阖转春风,江上梅花动红雪.》原诗出处,译文,注释

《流光阊阖转春风,江上梅花动红雪。》原诗出处,译文,注释

流逝的光阴周转到天宫的南门,春天来临。江上的梅花在春风的吹拂中,纷纷飘落,宛如红色的雪花。诗句写春天乍来时红梅盛开的情景,艳丽而洒脱。这里“动”字的运用,使得“春风”的动感倍增; “红雪”的比喻,新鲜、生动,俗气顿脱。

注: 阊阖(chāng hé),传说中天宫的南门。

《流光阊阖转春风,江上梅花动红雪。》古诗句出处:明·汤显祖《春酒篇寄帅思南》