《江梅落尽雨昏昏,去马来牛漫不分。》原诗出处,译文,注释
江梅开完了,春去夏来暑季就到。不停的淫雨使天空昏暗无光。大水弥漫,对岸的景物模糊,连来来往往的牛马都看不清楚。诗句写梅雨中的迷濛景象。作者用 “昏昏”两字正面描写雨中的天空,再用牛马难分进一步写迷濛模糊的景象,写得形象而具体,生动而别致。
注: 昏昏,昏黑、无光。
《江梅落尽雨昏昏,去马来牛漫不分。》古诗句出处:宋·王安石《酬微之梅暑新句》
《江梅落尽雨昏昏,去马来牛漫不分。》原诗出处,译文,注释
江梅开完了,春去夏来暑季就到。不停的淫雨使天空昏暗无光。大水弥漫,对岸的景物模糊,连来来往往的牛马都看不清楚。诗句写梅雨中的迷濛景象。作者用 “昏昏”两字正面描写雨中的天空,再用牛马难分进一步写迷濛模糊的景象,写得形象而具体,生动而别致。
注: 昏昏,昏黑、无光。
《江梅落尽雨昏昏,去马来牛漫不分。》古诗句出处:宋·王安石《酬微之梅暑新句》