《汎彼柏舟,亦汎其流.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《汎彼柏舟，亦汎其流。》原诗出处，译文，注释

任凭飘荡的柏木舟，随水东西四处流。这是一首弃妇抒发忧闷愤激之诗。诗句以“柏舟” “汎其流” 起兴作比，形象地写出了女主人公遭弃后忧心如焚的复杂心情，她那愁肠百结的思绪，就象随水漂流的“柏舟“无所凭依。诗人借动态的具体意象，表达抽象的情感，使其忧绪可视可感，令人肠断。

注：柏舟，用柏树制的船。汎，同泛。

《汎彼柏舟，亦汎其流。》古诗句出处：《诗经·邶风·柏舟》