《柳含初绿风前舞,梅带残香雪里飘.》原诗出处,译文,注释

《柳含初绿风前舞,梅带残香雪里飘。》原诗出处,译文,注释

柳枝含着初春的绿装随风飘舞,傲雪的冬梅带着将殒的残香在飞雪中飘摇招春。诗人抓住元日冬去春来时节柳、梅的细微变化,铺排笔墨,尽情渲染。“柳含初绿”寓春天刚临。“梅带残香”示冬时将尽。“舞”、“飘”又使柳、梅富含生命的气息。这样,一幅初春柳、梅图便在读者脑中显现出来。

《柳含初绿风前舞,梅带残香雪里飘。》古诗句出处:明·袁宏道《辛卯元日》