《月华临静夜,夜静灭氛埃.》原诗出处,译文,注释

《月华临静夜,夜静灭氛埃。》原诗出处,译文,注释

月光照着寂静的黑夜,静寂的黑夜驱散了微细如气的灰尘。上句写夜晚之安宁,下句写夜空之清澄。静与空相辅相成、互相烘托。愈静愈澄,愈澄愈静,诗人运用顶真复沓的手法,突现了黑夜的清寂、浩荡、幽深和清冷。

注: 华,光辉。氛埃,细微如气的灰尘。

《月华临静夜,夜静灭氛埃。》古诗句出处:梁·沈约《应王中丞思远咏月诗》