《晨鸟暮来还,悬车敛余晖.》原诗出处,译文,注释

《晨鸟暮来还,悬车敛余晖。》原诗出处,译文,注释

早晨飞出的鸟傍晚飞回来了,太阳也收敛了它最后一缕光辉。这是描写黄昏时的景色。“暮来归”,是写鸟在傍晚时分的动态特征,“敛余晖”是写傍晚时光线的变化。两句诗画面色调晦暗,衬托了诗人送客时那种怅惘难舍的心情。

注: 悬车,《淮南子·天文训》说日出于暘谷,至于悲泉,是谓悬车。这里悬车指太阳。

《晨鸟暮来还,悬车敛余晖。》古诗句出处:晋·陶渊明《于王抚军座送客》