《新桥倚云阪,候虫嘶露朴.》原诗出处,译文,注释

《新桥倚云阪,候虫嘶露朴。》原诗出处,译文,注释

新建的一座桥横跨在云雾笼罩的山腰上,远远望去,象悬在山涧中的一条虹。山坡上湿漉漉的树丛里,有候虫在嘶鸣欢叫。诗句描写了山间景色。首句飘渺,与次句之朴实各尽其妙,相得益彰。据此可知作者作诗手法变化大。

注: 阪(bǎn),同坂,山坡。朴,犹丛。候虫,指应节候而鸣叫的虫,如蝉,蟋蟀之类。

《新桥倚云阪,候虫嘶露朴。》古诗句出处:唐·李贺《七月一日晓入太行山》