《山似相思久,推窗扑面来.》原诗出处,译文,注释

《山似相思久,推窗扑面来。》原诗出处,译文,注释

连续几天的凄风苦雨,山被浓云密雾深深地笼罩着,好久都未开窗见到它的身影了。雨过天晴之后,那山就象思恋我很久一样,一推开窗户就扑面而来。在诗人的笔下,那山变成了能思、能想、能与人的情感相沟通的动态形象。“扑” 字生动传情,一字值千金,它将山的突兀、山的秀美、山的活泼可爱绝无丝毫保留地展现出来。

《山似相思久,推窗扑面来。》古诗句出处:清·袁枚《推窗》