《头上蓝田玉,耳后大秦珠.》原诗出处,译文,注释

《头上蓝田玉,耳后大秦珠。》原诗出处,译文,注释

头上戴着蓝田美玉做成的头饰,闪闪发光。耳后悬挂着发簪,两端垂下的大秦出产的宝珠,熠熠生辉。诗句极写胡姬佩戴饰物之贵重无比。蓝田、大秦是当时出产美玉、珠宝的地方,作者正是以胡姬首饰的名贵来衬托出她的美丽端庄。

注: 蓝田,在今陕西蓝田县东,祖传是出产美玉的地方。大秦,当时指罗马帝国。

《头上蓝田玉,耳后大秦珠。》古诗句出处:汉·辛延年《羽林郎》