《园木郁茏葱,清晖濯氛埃。》原诗出处,译文,注释
园林中草木郁郁苍苍,清凉如水的月光洗涤着大地上的尘埃、雾气。诗句描写了园林月夜清爽、宁静的景色。诗人以拟人写法,用 “濯”字写月亮如水,荡涤浊雾、灰尘,很是巧妙。它不但造成以动烘静的效果,还创造出月夜静谧的氛围,使人感受到了月夜的洁净与清爽。
注: 茏葱,指草木青翠茂盛。濯(zhuó),洗涤。
《园木郁茏葱,清晖濯氛埃。》古诗句出处:清·谭嗣同《公宴》
《园木郁茏葱,清晖濯氛埃。》原诗出处,译文,注释
园林中草木郁郁苍苍,清凉如水的月光洗涤着大地上的尘埃、雾气。诗句描写了园林月夜清爽、宁静的景色。诗人以拟人写法,用 “濯”字写月亮如水,荡涤浊雾、灰尘,很是巧妙。它不但造成以动烘静的效果,还创造出月夜静谧的氛围,使人感受到了月夜的洁净与清爽。
注: 茏葱,指草木青翠茂盛。濯(zhuó),洗涤。
《园木郁茏葱,清晖濯氛埃。》古诗句出处:清·谭嗣同《公宴》