《千里何萧条,白日隐寒树.》原诗出处,译文,注释

《千里何萧条,白日隐寒树。》原诗出处,译文,注释

这条一望无际的道路多么萧瑟,苍白的太阳藏身于枯瘦寒寂的树林后面,周围显得是如此的昏暗无光。诗句描绘的是千里路途之中的萧索景象。上句写景中重于抒情,下句用具体景象描绘“萧条”的内容。诗句语义双关,既描绘了凄凉暗淡的大自然,又暗喻天下混乱,一片动荡不安的社会形势。

注: 何,多么。

《千里何萧条,白日隐寒树。》古诗句出处:梁·江淹《刘太尉琨伤乱》