《兰庭动幽气,竹室生虚白。》原诗出处,译文,注释
长满兰花的庭院中浮动着阵阵幽香,青竹构成的房屋内处处溢满清馨的气氛。诗句描绘诗人庭院居室的幽静净洁,前句写庭院,后句写屋里。“虚白”是暗用《庄子·人世间》中“虚室生白”的典故,此处语义双关,明写屋中空廓明净,实写心中杂念俱去,有着清静高洁的心境。
注: 动幽气,幽香浮动。
《兰庭动幽气,竹室生虚白。》古诗句出处:隋·杨素《山斋独坐赠薛内史二首》其一
《兰庭动幽气,竹室生虚白。》原诗出处,译文,注释
长满兰花的庭院中浮动着阵阵幽香,青竹构成的房屋内处处溢满清馨的气氛。诗句描绘诗人庭院居室的幽静净洁,前句写庭院,后句写屋里。“虚白”是暗用《庄子·人世间》中“虚室生白”的典故,此处语义双关,明写屋中空廓明净,实写心中杂念俱去,有着清静高洁的心境。
注: 动幽气,幽香浮动。
《兰庭动幽气,竹室生虚白。》古诗句出处:隋·杨素《山斋独坐赠薛内史二首》其一