《行处春风随马尾,柳花偏打内家香.》原诗出处,译文,注释

《行处春风随马尾,柳花偏打内家香。》原诗出处,译文,注释

身居高位的贵公子,骑在骏马上奔跑,春风便在马后尾随,连柳絮也明白应该向异香扑鼻的地方飞落。这是诗人的酬答之作。表面上是对公子的恭维和赞赏,实则是对那些阿谀逢迎、趋炎附势的“春风“、“柳花”之流进行讽刺和鞭挞,表现了诗人对当时社会现实的揭露和抨击。拟人手法的运用,使诗句含蓄而委婉,很有诗味。

注: 内家香,内家,指宫人。内家香,宫中制的香。

《行处春风随马尾,柳花偏打内家香。》古诗句出处:唐·李贺《酬答二首》其一