《老青交幼绿,暗锦出明花.》原诗出处,译文,注释

《老青交幼绿,暗锦出明花。》原诗出处,译文,注释

苍青与嫩绿交织在一处,暗淡的花丛里又开出了明艳的花朵。诗句写新花怒放的景色。雨过天晴,万物勃发,叶儿萌出新绿,花儿开出新花,于是,便出现了诗句所描写的景象。作者用字、用词皆能出自己意,并不求“无一字无来处”,如“老青”、“幼绿”、“暗锦”、“明花”,都很独特,且两两相对,构成整体,形象地写出了雨后万物的新鲜气息,给人以无限的希望。

注: 暗锦,暗淡的花。

《老青交幼绿,暗锦出明花。》古诗句出处:宋·杨万里《发杨港渡入交石夹》