《窗扑春蛾雪打团,杯浮绿蚁酒中寒.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《窗扑春蛾雪打团，杯浮绿蚁酒中寒。》原诗出处，译文，注释

团团的雪花落在窗上如同春蛾扑向窗棂，杯中的米酒微呈绿色，可以抵挡天气的寒冷。诗句写雪。这两句是从白居易《问刘十九》 “绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无”的诗意中化出的。“窗扑春蛾” 的比喻与传统上的以柳絮、鹅毛等形容雪花相比，更显得新颖奇特，生动形象。

注：绿蚁，古代米酒，近似现在醪糟酒，上浮米粒，微呈绿色，称为“绿蚁”。

《窗扑春蛾雪打团，杯浮绿蚁酒中寒。》古诗句出处：明·唐寅《和雪中书怀》