《秋野明,秋风白,塘水漻漻虫喷喷.》原诗出处,译文,注释

《秋野明,秋风白,塘水漻漻虫喷喷。》原诗出处,译文,注释

秋天的田野明净如水。秋风掠过之处,一片淡白。池塘里的水深幽而澄清。旁边树丛中的小虫啾啾唧唧地鸣叫着,给秋野增加了许多生气。这是写秋野景色的诗句。诗句采用“三三七”的句法,读来朗朗上口,极富民间歌谣之风味。空旷的田野,偌大的池塘,与唧唧鸣叫的小虫对比映照,出现在同一画面,显现了景物的开阔和优美感。

注: 漻漻(liáo),水深而清。喷喷,虫的轻细鸣声。

《秋野明,秋风白,塘水漻漻虫喷喷。》古诗句出处:唐·李贺《南山田中行》