《矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶.》原诗出处,译文,注释

《矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。》原诗出处,译文,注释

在短纸上悠闲地写斜行的草体字。雨过天晴,坐在窗前慢条斯理地仔细品茶,分别优劣,以此来消磨时光。这两句诗是说春雨初晴,闲居无事,就以草书、品茶自遣,从而表现诗人孤独无聊,报国无门,厌倦风尘之意。“戏”字用得极为形象准确,可谓传神之笔。

注: 矮纸,即短纸。细乳,《茶谱》: “婺州有举岩茶,其片甚细,味极甘芳,煎如碧乳。” 分,鉴别的意思。

《矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。》古诗句出处:宋·陆游《临安春雨初霁》