《燕起知风舞,础润识云流.》原诗出处,译文,注释

《燕起知风舞,础润识云流。》原诗出处,译文,注释

栖息的燕子轻快地飞上天空,因为它早已发觉有一阵凉风袭掠过来了。石墩上面凝结了许多细小的水珠,可知天空早已阴云密布,一场大雨即将来临了。诗句写雨到之前,大自然所发生的前兆。两句诗描写的景致非常细腻,其中蕴含着丰富的生活感受和哲理意味,而“础润而雨”已成为众所周知的成语了。“知”、“识”两字,又能把诗人恍然而悟、欣然而喜的情感表达得非常准确。

注: 础,柱下石座。

《燕起知风舞,础润识云流。》古诗句出处:南朝宋·谢庄《喜两诗》