《残虹低饮涧,新溜上侵塘。》原诗出处,译文,注释
雨后晴空的七彩长虹俯身垂首痛饮山谷中的涧水,新涌出的瀑布从山上直冲而下泻落池塘。诗句写雨后初晴的景色。诗人择取两组雨后特有的景色,表现出雨后欣欣向荣的自然风光。前句尤为奇警,运用拟人化的手法,赋残虹以生命,使整幅画面顿时活跃起来,使人感受到诗人此刻的愉悦心情,也使人产生种种美好的联想。后句的“侵”字也颇有特色,将塘水在雨后顿时涨满的状态摹写殆尽。
注: 溜,瀑布。
《残虹低饮涧,新溜上侵塘。》古诗句出处:隋·王胄《雨晴诗》
《残虹低饮涧,新溜上侵塘。》原诗出处,译文,注释
雨后晴空的七彩长虹俯身垂首痛饮山谷中的涧水,新涌出的瀑布从山上直冲而下泻落池塘。诗句写雨后初晴的景色。诗人择取两组雨后特有的景色,表现出雨后欣欣向荣的自然风光。前句尤为奇警,运用拟人化的手法,赋残虹以生命,使整幅画面顿时活跃起来,使人感受到诗人此刻的愉悦心情,也使人产生种种美好的联想。后句的“侵”字也颇有特色,将塘水在雨后顿时涨满的状态摹写殆尽。
注: 溜,瀑布。
《残虹低饮涧,新溜上侵塘。》古诗句出处:隋·王胄《雨晴诗》