《日日长沙岸,看云只念家;如何永州梦,偏爱在长沙。》原诗出处,译文,注释
自己在长沙客居的时候,每日都到江岸上去眺望故乡,每当看到云彩自由飘荡的时候,更增加了我思乡的愁绪。如今远徙永州,却尽作些长沙之梦。云彩自由浮动,当然可以从家乡方面来,或者从家乡处经过,诗人看到云则更惹思乡之心,情真意切。后两句的言外之意是长沙尚不得归,只能在梦境中相见,更不要说故乡了。诗句写得含蓄委婉。
《日日长沙岸,看云只念家;如何永州梦,偏爱在长沙。》古诗句出处:宋·项安世《永州》
《日日长沙岸,看云只念家;如何永州梦,偏爱在长沙。》原诗出处,译文,注释
自己在长沙客居的时候,每日都到江岸上去眺望故乡,每当看到云彩自由飘荡的时候,更增加了我思乡的愁绪。如今远徙永州,却尽作些长沙之梦。云彩自由浮动,当然可以从家乡方面来,或者从家乡处经过,诗人看到云则更惹思乡之心,情真意切。后两句的言外之意是长沙尚不得归,只能在梦境中相见,更不要说故乡了。诗句写得含蓄委婉。
《日日长沙岸,看云只念家;如何永州梦,偏爱在长沙。》古诗句出处:宋·项安世《永州》