《向夕旧滩都浸月,遏空新树便留烟.》原诗出处,译文,注释

《向夕旧滩都浸月,遏空新树便留烟。》原诗出处,译文,注释

入夜,皓月当空,皎洁的月光把两湖的湖水、湖滩都浸透了,抹上了一层月色,一片银光。“都浸月”三字写出了水波浩瀚、水月交辉的盛状。在朦朦胧胧的月色中,新枝摇曳,一切就象蒙上了一层薄薄的烟雾。这两句诗写凿通许昌西湖东西两半湖之后映照湖面的迷人的湖光月色。诗人为我们描绘的是一幅多么迷人的湖滩树月的夜景图啊! 诗人写景细腻传神,足见他细密的观察力。

《向夕旧滩都浸月,遏空新树便留烟。》古诗句出处:宋·宋庠《展江亭成留题》