《侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条.》原诗出处,译文,注释

《侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。》原诗出处,译文,注释

作者于暖春之日作诗说,往年此时,山陵上积满白雪,可今年却一齐融化掉了,竟然还长出茸茸的萱草幼芽。那万千柳条也一同长出嫩黄的新叶,是它们漏泄出大自然中春的讯息。诗句写出长安地区的早春景象。“漏泄”两字用得精妙。细想起来,春光不是可见之物,何得漏泄? 但用此两字,便令人觉得仿佛有人将春色偷来人间,引来草薰柳绿的大好光景。

注: 侵陵,漫山。还,转成。

《侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。》古诗句出处:唐·杜甫《腊日》