《中有双飞鸟,自名为鸳鸯.仰头相向鸣,夜夜达五更.》原诗出处,译文,注释

《中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。》原诗出处,译文,注释

在那墓地的松柏树上有一对鸳鸯鸟,它们仰着头相对鸣叫,每夜从天黑直叫到天明。诗句以象征的手法描写比翼双飞、雄雌不分的鸳鸯鸟,高度赞美以死双双殉情的刘兰芝、焦仲卿夫妇,歌颂他们坚贞不渝的爱情,表达了民歌作者的美好理想和愿望。

注: 鸳鸯,水鸟,象野鸭,羽毛美丽,雌雄多成对生活在水边,文学上常用来比做夫妻。

《中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。》古诗句出处:汉乐府《孔雀东南飞》