《雷声运车毂,雨点倾豆黍.》原诗出处,译文,注释

《雷声运车毂,雨点倾豆黍。》原诗出处,译文,注释

雷声大作,远远听去,仿佛是车轮转动时发出的声音,这声音连绵不绝,震耳欲聋。大雨点伴随着雷声倾盆而下,就象从天上倾倒下豆子一般。诗句以形象生动的语言,贴切的比喻从视觉、听觉的角度描写了雷雨交加、暴雨如注的撼人景象。

注: 毂(gǔ),车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴。这里代指车轮。

《雷声运车毂,雨点倾豆黍。》古诗句出处:宋·苏辙《和韩宗弼暴雨》