《雪后园林才半树,水边篱落忽横枝.》原诗出处,译文,注释

《雪后园林才半树,水边篱落忽横枝。》原诗出处,译文,注释

冬日的瑞雪纷纷扬扬洒落以后,园林中的梅花便迎风傲雪开始疏疏落落地开放。水边的篱笆上有一枝横斜的梅枝独自挺出,显得十分醒目。诗句写梅花初绽出篱时的景色。诗人抓住梅花初放时的特征下笔,“半树”写其初开之景,十分贴切。“横枝”打破僵死的构图,显得既有生机又有变化。

《雪后园林才半树,水边篱落忽横枝。》古诗句出处:宋·林逋《梅花》