《闺中既以邃远兮,哲王又不寤。》原诗出处,译文,注释
闺中深远无从窥测啊,智慧的君王又尚未醒悟。两句诗写出诗人希翼君王醒悟而不能的苦闷。闺中邃远,喻下情无以上达;哲王不悟,喻昏君忠奸不分、贤愚混淆。
注: 闺,宫中小门。邃(suì),深远。哲王,智慧的君王。这里用的是反语,讽刺当权者的昏庸。寤,觉醒。
《闺中既以邃远兮,哲王又不寤。》古诗句出处:战国·屈原《离骚》
《闺中既以邃远兮,哲王又不寤。》原诗出处,译文,注释
闺中深远无从窥测啊,智慧的君王又尚未醒悟。两句诗写出诗人希翼君王醒悟而不能的苦闷。闺中邃远,喻下情无以上达;哲王不悟,喻昏君忠奸不分、贤愚混淆。
注: 闺,宫中小门。邃(suì),深远。哲王,智慧的君王。这里用的是反语,讽刺当权者的昏庸。寤,觉醒。
《闺中既以邃远兮,哲王又不寤。》古诗句出处:战国·屈原《离骚》